«Настоящий детектив: Страна ночи» стал первым сезоном в рамках знаменитой детективной антологии HBO, автором которого не является сценарист Ник Пиццолатто. Над четвертой частью проекта работала Исса Лопес, прославившаяся благодаря своему хоррору «Тигры не боятся» (2017). Она срежиссировала все шесть эпизодов «Страны ночи», а также выступила соавтором сценария. Хотя Пиццолатто остается исполнительным продюсером шоу, в соцсетях он сообщил, что никакого отношения к четвертому сезону не имеет.
Как передает Variety, вместе с тем Пиццолатто позволит себе грубые высказывания о «Стране ночи», но эти комментарии затем были удалены. Сообщается, что Пиццолатто якобы отметил, что сюжетные отсылки к первому сезону «очень тупые». Он добавил: «Я определенно не сделал никакого вклада в эту историю или что-либо еще. Меня не вините».
Лопес в ответ на это в интервью Vulture сказала:
«Я считаю, что каждый рассказчик имеет очень специфическое, особое и уникальное отношение в создаваемым им историям. Какой бы ни была его реакция, это его право. Это его прерогатива. Я написала этот сценарий с глубокой любовью к проделанной им [Пиццолатто] работе и с любовью к людям, которые тоже любят этот сериал. Это переосмысление, оно отличается».
В России «Настоящий детектив: Страна ночи» доступен в онлайн-кинотеатре «Амедиатека».
Автор: Елена Королева