Билл Лоуренс, шоураннер сериалов «Тед Лассо» и «Город хищниц», рассказал во время записи подкаста «Поддельные врачи, настоящие друзья» о том, с какими странностями телевизионной цензуры ему пришлось столкнуться в годы работы над сериалом «Клиника».
На американском телевидении всеми вопросами, касающимися этической, моральной и законной стороны шоу, занимается отдел, который называется «Стандарты и практики». Во время подготовки к съемкам рождественского эпизода шоу в 2004 году цензоры из «Стандартов и практик» потребовали изменить сценарий. По сюжету, врач Эллиот и медсестра Карла на протяжении всей серии пытаются раздобыть где-нибудь немного марихуаны, чтобы облегчить страдания больного раком пациента (медицинская марихуана тогда еще не была легализована в США). Цензоров такой сюжет не устроил, они сказали, что в таком виде шоу не сможет выйти в эфир. В итоге Лоуренсу пришлось его изменить: место больного после химиотерапии заняла умирающая девственница, а вместо марихуаны сотрудникам клиники пришлось разыскивать мужчину-проститутку. После того как Лоуренс представил в «Стандарты и практики» новый вариант, он получил ответ, что сценарий смешной и такой вариант годится.
«Итак, несмотря на то, что многими медицинскими исследованиями доказано, что марихуана эффективна для пациентов, страдающих побочными эффектами после химиотерапии, врачи не могут помочь больному найти немного марихуаны, чтобы облегчить его страдания. Зато они могут срочно разыскивать мужчину-шлюху, чтобы умирающая пациентка могла заняться сексом в больничной палате, — удивляется Билл Лоуренс. — Цензура на телевидении — это странно».