Издание Variety поделилось новостями о планируемой экранизации произведения Лорана Бине. Права на адаптацию французского романа «Седьмая функция языка», который в 2015 году стал лауреатом престижной премии «Интералье», достались ветерану индустрии Ури Сингеру. В качестве продюсера он работал над фильмом «Тесла» (2020) с Итаном Хоуком в главной роли. Сейчас в сотрудничестве с Ноа Баумбахом («Брачная история») Сингер занимается адаптацией романа Дона Делилло «Белый шум». Бизнесмен будет разрабатывать экранизацию романа Бине совместно с Винсентом Сибером, спродюсировавшим «Хроники Нарнии».
В «Седьмой функции языка» описывается альтернативная история смерти Ролана Барта, в которой замешана вся интеллектуальная и политическая элита Франции, Америки и Италии 1980-х годов. Философа убивают из-за имеющейся только у него рукописи Романа Якобсона, в которой излагается действие «седьмой функции языка». Благодаря правилам, описанным в документе, можно магическим образом воздействовать на любого человека.
Роман написан в гибридном жанре — это сатирический, шпионский и академический детектив с элементами драмы.